Vyhlásenie závodu - Májová Regata
závod regaty
Úvod Vyhlásenie závodu

26. ročník Májovej regaty

Termín pretekov: 2. - 9. 5. 2026, sailing week 4. - 7. 5. 2026

Štvordňové navigačné preteky vrátane nočnej etapy. Najväčšiu časť rozjázd budú tvoriť navigačné rozjazdy v maximálnom pomere 80/20 k tzv. up&down rozjazdám.

Začiatok a ukončenie: Marina Kornati, Biograd na Moru, Chorvátsko

Májová regata kombinuje preteky v one design triedach a ORC handicapovým prepočtom na určenie celkového víťaza. Všetky lode dodané organizátorom budú vybavené platným ORC certifikátom, s výnimkou triedy Fun&Learn!. Lode triedy Vlastná ORC loď si certifikát ORC zaisťujú samy a musia byť organizátorom schválené do pretekov.

Lodné triedy:

- 10x Salona 46
- 10x First 36
- 10x First 45
- 10x Dufour 41 Performance
- 10x Fun&Learn!
- 5x Vlastná ORC loď

Lode First 36, Dufour 41 a Fun&Learn! sú z Biogradu n.M, lode Salona 46 a First 45 sú z Kaštely.

Lode z Kaštely budú pripravené na check-in už v piatok 1.5.2026, cenu za piatkové prevzatie lode hradí organizátor. Lode z Kaštely bude nutné preplaviť do Biogradu n.M., kde organizátor zaistí pre tieto lode státie. Cena za státie týchto lodí ide za organizátorom.

Lode triedy „Vlastná ORC loď" si hradia a zaisťujú státie v maríne Biograd samy. Organizátor im poskytne maximálnu súčinnosť pri zaistení potrebného. Státie v maríne má organizátor predjednané.

Májová regata 2026 sa pôjde ako majstrovstvá Slovenska v ORC námornom jachtingu a jedny z pretekov o pohár ČANY. Pre rok 2026 bol Májovej regate pridelený Českým zväzom jachtingu štatút Veľkej ceny. Týchto súťaží sa môžu zúčastniť lode všetkých tried, okrem triedy Fun&Learn!.

Veľká cena ČSJ je prestížny štatút udelený Májovej regate pre rok 2026. Na svojom zasadnutí rozhodol ČSJ (pozri zápis VV188) o vypísaní organizácie majstrovstiev Českej republiky, ORC triedy pre rok 2027 a Májová regata patrí medzi vážnych záujemcov o túto organizáciu.

Do majstrovstiev Slovenska budú zaregistrované posádky na základe splnenia podmienok pre registráciu:

- Platná preteková licencia (organizátor vystaví prípadne jednorazovú pretekovú licenciu pre preteky Májová regata za poplatok)
- Dobrý zdravotný stav
- Platný ORC certifikát

Do Veľkej ceny ČSJ (ČR) budú zaradené posádky na základe splnenia týchto podmienok:

- Platná preteková licencia (organizátor vystaví prípadne jednorazovú pretekovú licenciu ČSJ pre preteky Májová regata za poplatok)
- Dobrý zdravotný stav
- Platný ORC certifikát

Májová regata sú preteky pre všetkých jachtárov a záujemcov o námorný jachting bez ohľadu na úroveň skúseností a kombinuje možnosť prihlásiť sa skúseným, menej skúseným alebo jednotlivcom.

Pre jednotlivcov alebo nekompletné posádky:

- Kategória "Jednotlivci"

Cieľom tejto kategórie je priblížiť námorný jachting aj záujemcom z radov jednotlivcov alebo nekompletných posádok. Májová regata vyčlenila 4 lode s veľmi skúsenými kapitánmi a obsadí ich záujemcami z radov jednotlivcov. Lode jednotlivcov sú zaradené do jednej z one design tried (Salona 46, First 36, Dufour 41).

Pre menej skúsené posádky:

- Fun&Learn!

Cieľom tejto triedy je, formou zábavy a s pomocou profesionálneho trénera na rýchlom člne, priblížiť pretekový námorný jachting menej skúseným posádkam. Posádky tejto triedy štartujú samy pred hlavným polom pretekárov s podporou trénera a idú rovnakú trasu ako všetky lode. Lode tejto triedy pretekajú iba o poradie v triede Fun&Learn! a nejdu preteky s ORC prepočtom (majster Slovenska, celkový víťaz Májovej regaty, medzinárodný majster Slovenska ani víťaz Veľkej ceny ČSJ). Lode tejto triedy dodá organizátor. Ide o lode Oceanis 38, 38.1 a 37.1.

Pre skúsené posádky:

- Trieda Salona 46
- Trieda First 36
- Trieda First 45
- Trieda First 45-ORC
- Trieda Dufour 41 Performance
- Vlastné ORC lode

Cieľom pretekových tried pre skúsených je vytvoriť na Májovej regate kompromis a spojenie pretekov one design flotíl a pretekov s ORC prepočtom na určenie celkového víťaza Májovej regaty, majstra Slovenska a víťaza Veľkej ceny ČSJ (ČR).

Májová regata 2026 bude vyhlasovať víťazov one design tried a víťaza triedy ORC.

One design:

- Prvé tri miesta triedy Fun&Learn!
- Prvé tri miesta triedy Dufour 41 Performance
- Prvé tri miesta triedy First 36
- Prvé tri miesta triedy Salona 46
- Prvé tri miesta triedy First 45

ORC:

- Prvé tri miesta v kategórii, majster Slovenska v námornom jachtingu, trieda ORC (iba zo slovenských posádok a bez kategórie Fun&Learn!)
- Medzinárodný majster Slovenska v námornom jachtingu, trieda ORC (zo všetkých posádok okrem Fun&Learn!)
- Celkový víťaz Májovej regaty 2026 (okrem Fun&Learn!)
- Víťaz Veľkej ceny ČSJ (okrem Fun&Learn!)
- Prvé tri miesta triedy First 45-ORC

Organizátor si vyhradzuje právo preradiť lode jednotlivých tried do triedy Vlastná ORC loď v prípade, že sa nenaplnia aspoň 4 miesta v danej triede (s výnimkou triedy Fun&Learn!).

Preambula

Skratka [DP] v pravidle znamená, že loď nesmie protestovať proti inej lodi kvôli porušeniu tohto pravidla. Týmto sa mení PPJ 60.1(a).

1. PRAVIDLÁ

1.1 Podujatie sa riadi pravidlami, ako sú definované v Pretekových pravidlách jachtingu [PPJ].
1.2 Ak by došlo k rozporu v texte v rôznych jazykoch, český text má prednosť.

2. Plachetné smernice [PS]

2.1 PS budú zverejnené na stránkach organizátora najneskôr 27.03.2026.

2.2 PS budú zverejnené na stránkach organizátora a na oficiálnej vývesnej tabuli najneskôr 26.04.2026.

3. Protestná komisia

Pre tieto preteky bude ustanovená PK v súlade s PPJ 91(a).

4. Komunikácia

4.1 Online oficiálna vývesná tabuľa bude na racingrulesofsailing.org.

4.2 [DP] Všetky lode musia byť vybavené VHF vysielačkou.

4.3 PK bude na vode vysielať inštrukcie pretekárom pomocou VHF rádia. Kanály budú zverejnené v PS.

4.4 [DP] Počas pretekania, s výnimkou núdzového prípadu, loď nesmie vykonávať hlasové alebo dátové prenosy a nesmie prijímať hlasovú alebo dátovú komunikáciu, ktorá nie je dostupná pre všetky lode.

5. Podmienky účasti

5.1 Pretekári musia spĺňať podmienku bodu 19.4 World Sailing kódexu Oprávnenosti.

5.2 Kapitán musí byť držiteľom oprávnenia na plavbu v danej oblasti a rozsahu pretekov. Kapitán alebo jeden člen posádky musí byť držiteľom licencie rádiotelefonistu SRC.

5.3 Všetci členovia posádky musia byť zdravotne spôsobilí.

5.4 Minimálny vek pretekárov je 15 rokov.

5.5 Každý pretekár v režime majstrovstiev Slovenska, Česka v ORC námornom jachtingu alebo ČANY pohára musí byť členom Českého zväzu jachtingu, Slovenského zväzu jachtingu alebo iného národného zväzu registrovaného vo World Sailing. V prípade, že pôjde o pretekára z Ruskej federácie, bude pretekať pod hlavičkou „športovec z neutrálnej krajiny".

5.6 Kapitán lode zodpovedá za oboznámenie všetkých členov posádky s dokumentmi, ktoré riadia tieto preteky.

5.7 Kapitán lode predloží zmluvu alebo potvrdenie o platnom poistení kaucie plachetnice na túto regatu najneskôr v deň registrácie.

5.8 Pretekár bez registrácie v SZJ, ČSJ alebo inom národnom zväze môže požiadať o pridelenie jednorazovej licencie za poplatok 5 € / 125 Kč.

6. Prihlášky a štartovné

6.1 Loď sa prihlási vyplnením prihlášky prostredníctvom webových stránok organizátora www.majovaregata.cz / www.majovaregata.sk, prípadne e-mailom majova.regata@yachtas.cz. Po prijatí prihlášky bude záujemca kontaktovaný organizačným výborom a dohodne podmienky Zmluvy o účasti na pretekoch. Poradie prijatia sa riadi časom prijatia prihlášky.

6.2 Počet lodí je obmedzený nasledovne:

- SALONA 46 - 10 lodí
- FIRST 36 - 10 lodí
- FIRST 45 - 10 lodí
- DUFOUR 41 - 10 lodí
- vlastné lode s ORC certifikátom - 5 lodí
- lode triedy Fun&Learn! - 10 lodí celkovo

6.3 V prípade, že z technických dôvodov nebude vylosovaná loď k dispozícii, bude ponúknutá iná loď, alebo bude štartovné, ponížené o obhájiteľné náklady, vrátené v plnej výške. Ďalšie odškodnenie nie je možné požadovať.

6.4 Uzávierka prihlášok je 31.03.2026. Organizátor negarantuje otvorenie ktorejkoľvek z vypísaných tried, pokiaľ v nej nebudú do 31.12.2025 prihlásené aspoň 3 posádky.

6.5 Štartovné je:

- SALONA 46: 6.890 € / 175.000 Kč
- FIRST 36: 5.990 € / 150.000 Kč
- FIRST 45: 6.190 € / 155.000 Kč
- DUFOUR 41: 5.290 € / 133.000 Kč
- FUN&LEARN!: 5.290 € / 133.000 Kč
- vlastná s ORC certifikátom: 400 € / 10.000 Kč (v cene sú 2 osoby na lodi, za každú ďalšiu osobu v crew liste cena 350 € / 9.000 Kč)
- Jednotlivci: 1.100 € / 28.000 Kč

Účastníci, ktorí sa zúčastnili posledného ročníka Májovej regaty, hradia zálohu k registrácii pri výbere lode len 1.000 € | 25.000 Kč, ostatní 2.000 € | 50.000 Kč najneskôr do 7 dní po potvrdení prihlášky organizátorom. Doplatok je splatný do 15.12.2025.

Jednotlivci platia 50 % sumy do 7 dní od potvrdenia organizátorom a doplatok do 15.12.2025.

6.6 Štartovné zahŕňa:

- používanie lode vrátane prídavných plachiet
- trénera a rýchly čln pre triedu Fun&Learn!
- kapitána lode jednotlivcov
- technické a organizačné zabezpečenie pretekov (sprievodné plachetnice a motorové člny, tím rozhodcov, technikov)
- poplatky CHSJ vrátane oficiálnej registrácie regaty u CHSJ
- SeeSea tracking
- welcome drink a recepciu, záverečnú slávnostnú večeru
- ceny pre víťazov

6.7 Štartovné nezahŕňa:

- poistenie kaucie a turistické dane
- kauciu za loď vrátane genakra/spinakra
- transit log a záverečné upratovanie
- stravu a pitie
- poplatky za prevádzku lode (nafta, kotvenie mimo domovskej maríny)
- zdravotné prehliadky
- pretekovú licenciu
- poplatok za ORC certifikáciu (trieda Vlastná ORC loď)

6.8 Účasť na regate (štartovné) je možné fakturovať prostredníctvom reklamného partnera sponzorovi posádky ako reklamu na lodi. V prípade záujmu kontaktujte usporiadateľa do 31.12.2025.

7. Registrácia a losovanie lodí, ORC certifikácia

7.1 Usporiadateľ prijme posádku do pretekov na základe splnenia podmienok účasti, predovšetkým po obdržaní prihlášky, požadovaných údajov a zaplatení štartovného. Zmluvné dokumenty a faktúru prevezme kapitán najneskôr pri registrácii na mieste pretekov. Na mieste domovskej maríny musí kapitán a posádka prejsť registráciou, ktorá obnáša hlavne podpis čestného vyhlásenia posádky, prevzatie vlajok, SeeSea trackingu a úhradu zálohy na platbu marín v rámci pretekov usporiadateľom za jednotlivú loď. Táto záloha je na konci pretekov vyúčtovaná.

7.2 Losovanie lodí a čísiel prebehne v dostatočnom predstihu pred pretekmi na akcii Májovej regaty.

7.3 Registrácia lodí a pretekárov k pretekom bude prebiehať cez web ČSJ www.sailing.cz a následne v Biograde n.M. 2.5.2026 od 11:00 hod. Účastníci majstrovstiev Slovenska v ORC námornom jachtingu, Veľkej ceny ČSJ a ČANY pohára predložia pretekové licencie a zdravotné prehliadky ku kontrole. Jednorazové pretekové licencie je možné vybaviť na mieste za poplatok. Lode v triede ORC predložia ORC certifikát. V prípade potreby bude možné tento certifikát vystaviť na mieste, podľa kapacít a za poplatok.

8. Lode

8.1 Preteky sa uskutočnia na kýlových plachetniciach typu SALONA 46, FIRST 36, FIRST 45, Oceanis 38, 38.1., 37.1, Dufour 41P dodaných usporiadateľom a na lodiach tretích strán s certifikátom ORC.

8.2 Maximálny počet členov posádky pre SALONA 46 je 10, pre FIRST 36, FIRST 45, Oceanis 38, 38.1., 37.1, Dufour 41P je 8.

8.3 Aj keď ide o rovnaký typ lodí, usporiadateľ nemôže garantovať úplnú zhodu ich stavu, vrátane stavu oplachtenia.
8.4 Kapitán je zodpovedný za kontrolu technického stavu lode pri jej prevzatí od charterovej spoločnosti.
8.5 Pravidlá pre manipuláciu s výbavou lode a obmedzenia pre použitie jej vybavenia budú určené v propozíciách (PS).

9. Reklama

9.1 Pravidlá a obmedzenia pre reklamu budú určené v PS.

9.2 Práva na reklamu pretekov na lodiach a ich vybavení má spoluorganizátor YC Yachta's.

9.3 [DP] Lode sú povinné niesť reklamu, ktorú dodá usporiadateľ. Podrobnosti budú uvedené v PS.

9.4 Reklamu lode inú než uvedenú v bode 9.3 môže loď niesť len na základe písomnej zmluvy so spoluorganizátorom. Právo pretekárov na reklamu na svojom oblečení zostáva nezmenené, tak ako je uvedené v bode 20.3 reklamného kódexu World Sailing.

10. Časový plán

Piatok 01. 05. 2026

• Možnosť prevzatia lodí v Kaštele

Sobota 02. 05. 2026

• Príchod posádok, prevzatie lodí

• 11:00 – 18:00 registrácia

Nedeľa 03. 05. 2026

• Voľné tréningové rozjazdy

• Oficiálne otvorenie pretekov

Pondelok 04. 05. 2026 - Štvrtok 07. 05. 2026

• Štarty rozjázd regaty podľa pokynov PK

Štvrtok 07. 05. 2026

• Posledný možný štart 15:00, celkové vyhlásenie výsledkov, ukončenie pretekov

Piatok 08. 05. 2026

• Voľný deň a prejazd do domovských marín

Sobota 09. 05. 2026

• Odovzdanie lodí a odchod posádok. Časový plán môže byť upresnený v PS.

11. Miesto konania

Plánovaná oblasť pretekov je stredná Dalmácia, oblasť Kornat v Chorvátsku. Predpokladaná trasa bude Biograd – Žut – Dugi Otok – Kornati - Biograd. Jednotlivé maríny sa môžu meniť podľa dostupnosti v danom ročnom období alebo kvôli bezpečnosti plavby a poveternostným podmienkam. Trasa pretekov bude bližšie určená v PS.

12. Rozjazdy, bodovanie a ceny

12.1 Preteky sa budú skladať hlavne z navigačných a v prípade nutnosti tiež okruhových rozjázd s cieľom zachovať väčší pomer navigačných.

12.2 Preteky sú platné, ak sa dokončí aspoň jedna rozjazda. Pre uznanie pretekov ako Majstrovstvá SR v lodnej triede ORC je potrebné, aby táto trieda dokončila minimálne 3 rozjazdy.

12.3 Tituly budú udelené nasledovne:

• Medzinárodný majster Slovenska ORC, 2026

• Slovenský majster v triede ORC, 2026

• Celkový víťaz Májovej regaty

• Víťaz Veľkej ceny ČSJ

• Medaily a ceny budú udelené za prvé, druhé a tretie miesto v one design triedach Salona 46, First 36, First 45, First 45-ORC, Fun&Learn!, Dufour 41 Performance

13. Mediálne práva

Účasťou na akcii účastníci automaticky udeľujú usporiadateľovi, Českému a Slovenskému zväzu jachtingu, podľa ich uváženia, časovo neobmedzené právo vytvárať, používať a prezentovať obrazový, filmový a zvukový materiál zaznamenávajúci účastníkov počas pretekov bez finančnej náhrady. Účastníci regaty môžu byť požiadaní o rozhovor v súvislosti s regatou.

14. Zásady spracovania osobných údajov (GDPR)

Účasťou na regate účastníci automaticky udeľujú súhlas usporiadateľovi a Slovenskému zväzu jachtingu so spracovaním a uložením osobných údajov pre potreby organizácie a vyhodnotenia regaty v potrebnom rozsahu. Viac informácií ohľadom správy osobných údajov nájdete na webovej stránke regaty: www.majovaregata.cz.

15. Vyhlásenie o riziku

PPJ 3 uvádza: Zodpovednosť za rozhodnutie lode zúčastniť sa rozjazdy alebo pokračovať v pretekaní nesie iba ona sama. Účasťou na tomto podujatí každý pretekár súhlasí a uznáva, že jachting je potenciálne nebezpečná činnosť s neodmysliteľnými rizikami. Tieto riziká zahŕňajú silný vietor a drsné more, náhle zmeny počasia, zlyhanie výstroja, chyby pri manipulácii s loďou, zlé vedenie iných lodí, stratu rovnováhy na nestabilnom podklade a únavu vedúcu k zvýšenému riziku zranenia. Neodmysliteľnou súčasťou jachtingu je riziko trvalého, katastrofického zranenia alebo smrti utopením, úrazom, podchladením alebo inými príčinami.

16. Usporiadateľ

Usporiadateľ je Yacht club Yachta's (ďalej len "usporiadateľ") v spolupráci so Slovenským zväzom jachtingu, JACHT-KLUBom Prešov.

Koniec VZ

Kontakty

Yacht Club Yachta´s z.s.

majova.regata@yachtas.cz

Tomáš Martínek Tel. +420 604 290 820

Martin Ježko

Český rozhodca

Denis Marinov